台北の街角の豆乳店での朝食。韮饅頭と油條も。店頭で注文するときに、中国語が話せないのでもたもた していたら、肝っ玉母さん的女店主は、「店で食べるのか？テイクアウトか？」をきわめて端的な英語２ 語で的確に小生に訊いてきた。曰く、Inside? Outside…

最近の日本では祭りの夜店でもあまり見かけないスマートボールをたくさんの若い人が楽しんでいた。 日本で見かけないものをもうひとつ。女性ばかりが床屋の客のような格好で顔に白い粉をまぶし、その顔 をおばさんが紐のようなものでこすっている。 産毛取り…

前の記事で注文したチャーハン。中国語は話せないので、お品書きからあたりをつけ、持参のメモ帳にで っかく 「猪肉炒飯」 と書いて彼女に見せると,ちゃんと理解してくれ、一皿作ってくれた。猪肉は豚肉のことだ。これで４０ 元。 感心したというべきか呆れ…

台北の景美夜市でのひとコマ。士林夜市が外国からの観光客が多いのに比べ、都心から離れているため か、この夜市は地元の人でいっぱい。士林夜市が建物の中に集められた、いわばフードコートみたいな形 態であるのに対し、ここは昔からの商店街が大きな夜市…